꿈을 현실로, 희망을 결실로

foreign civil application

Home > 전자민원실 > 종합민원안내 > foreign civil application
확대 축소 인쇄

Application service in two foreign language(언어권별 민원신청서)

외국인이 민원신청서 작성시 편의를 제공하기 위하여 주요 2개 언어(영어, 중국어)로 민원신청서 작성 매뉴얼을 안내합니다.

  • We provide as belows application forms and manuals as two languages English, Chinese for foreigner's convenience on filling out the civil application form.
언어권별민원신청서 qr코드
  • QR코드를 스캔하시면 스마트폰에서 해당신청서 및 매뉴얼을 보실 수 있습니다.
  • You can open each application(with manual) on your smart phone as scanning the beside QR code.
  • 한글문서로 작성되어 한컴뷰어 어플 설치가 필요합니다
  • It was made by HWP file so you have to install the HWP viewer.

신청서 작성 매뉴얼을 참고하여 신청서 작성 후, 신청서를 시청, 동주민센터 및 해당기관에 접수하여 발급받습니다.

  • After filling in the application form with reference the manual, please submit the application form to the authorities concerned.

해당 언어를 클릭하면, 신청서 및 작성 매뉴얼을 볼 수 있습니다.

  • If you click the language, you can see the application form and manual.
언어권별민원신청서 안내표
연번
No.
민 원 사 무 명
Kinds of application form
매뉴얼
Application form & Manual
민원처리기관
Process
1 사망신고서
Report of death
한글파일ENG 한글파일CHN 시청 City office
동주민센터 Dong office
2 출생신고서
Report of birth
한글파일ENG 한글파일CHN 시청 City office
동주민센터 Dong office
3 혼인신고서
Report of Marriage
한글파일ENG 한글파일CHN 시청 City office
4 이혼신고서
Report of divorce
(Designation of parental authority)
한글파일ENG 한글파일CHN 시청 City office
5 국내거소이전신고서
Report on alteration of domestic residence
한글파일ENG 한글파일CHN 시청 City office
6 체류지변경신고서
Report on alteration of residence
한글파일ENG 한글파일CHN 시청 City office
7 출입국사실증명서등발급신청서
Application form for issuing the fact certification
한글파일ENG 한글파일CHN 시청 City office
8 자동차양도증명서
Transfer certificate of vehicle ownership
한글파일ENG 한글파일CHN 시청 City office

만족도 조사

페이지의 내용이나 사용편의성에 대한 만족도를 평가해 주세요.

사용편의성 조사

담당자정보

담당부서 :
자치행정국 > 민원봉사과 > 민원팀
담당자 :
이정화 이메일 : [df616@korea.kr]
전화번호 :
031-860-2135

퀵 링크

  • 우리시에바란다
  • 일자리센터
  • 전화번호
  • 오시는길

TOP